Prevod od "te uvukao" do Italijanski


Kako koristiti "te uvukao" u rečenicama:

Žao mi je ako sam te uvukao u nešto što ti se ne sviða.
Accetti questa cassetta splatter in segno di pace?
Arlo, žao mi je što sam te uvukao u ovo sranje.
Arlo, mi dispiace di averti trascinato in questa storia.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Aspetta! Mi dispiace tanto di averti fatto passare tutto questo.
Možda jesam kuèkin sin zato što sam te uvukao u ovo, ali da sam imao bilo kakvog drugog izbora...
Si', le ho mandato dei fiori. Perche' credi che tenga d'occhio il cellulare?
Sheldon, jako mi je žao što sam te uvukao u ovo.
Sheldon, mi dispiace davvero tanto averti trascinato in tutto questo.
Jel si ljut na mene... zato što sam te uvukao u sve ovo?
Sei arrabbiato con me per... averti coinvolto in questa storia?
Kejlen... Žao mi je što sam te uvukao u sve ovo.
Kahlan, mi spiace di averti trascinata in questa storia.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo, ali obeæavam ti... da æemo ovo prevaziæi zajedno, ja....
Mi dispiace per averti sconvolto, ma ti prometto che gestiremo tutto insieme, io...
Oseæam se kao da sam te uvukao U ovaj nered.
No, mi sento come se ti avessi messo io in questo casino
On te uvukao u sve ovo, zar ne?
E' lui che ti ha reclutato, giusto?
Slušaj, ja sam te uvukao u ovo, ja æu i da te izvuèem, ali ne mogu ako budeš panièila.
Adesso ascoltami. Ti ho coinvolta io in tutto questo ed io te ne tirero' fuori, ma non ce la faro' se inizierai a farti prendere dal panico.
Izvini što sam te uvukao u ovo.
Mi dispiace di averti trascinato in questo casino.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo Vile.
Mi dispiace che tu sia stato coinvolto, Will.
meni je zao sto sam te uvukao u ovo, ali sada smo tu, i niko nam nece pomoci da se izvucemo iz ovoga.
Senti, mi... mi dispiace di averti coinvolto in tutto questo, ma ora ci siamo dentro, e nessuno ci aiutera' ad uscirne.
U ovu ulièicu sam te uvukao kad smo se sreli.
Qui c'e' il vicolo dove ti ho preso la prima volta che ci siamo incontrati.
Ðusi, žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Ehi, Juicy... mi dispiace di averti trascinato dentro questa cosa.
Uvek si me krivio što sam te uvukao u sve ovo.
Hai sempre dato la colpa a me per avertici riportato dentro.
Ja sam te uvukao u ovo.
Ti ho trascinato io in questa storia.
Nik, ovo je moja stvar, ja sam te uvukao u ovo.
Nick, e' una questione personale. Ti ci ho trascinato io.
Oseæam da sam te uvukao u svoj svet.
Mi sento come se... ti avessi trascinato nel mio mondo.
Oprosti što sam te uvukao u to.
Mi dispiace di averti messo in mezzo.
Žao mi je što sam te uvukao u sve ovo.
Mi dispiace coinvolgerti in tutto questo.
Klodet, žao mi je što sam te uvukao u ovaj haos.
Oh, cavolo. Claudette, mi spiace di... averti trascinata in questo casino.
Izvini sto sam te uvukao u ovo.
Mi spiace averti trascinata in tutto questo.
Kajem se što sam te uvukao u ovo sranje.
Mi pento di averti coinvolto in questa cazzata.
Žao mi je, Kate, zbog toga što sam te uvukao u probleme.
Mi dispiace, Kate, per tutto ciò che ti ho fatto passare.
Da li je Beki još uvek ljuta na mene što sam te uvukao u plaæenike?
Becky ce l'ha ancora con me per averti trascinato quaggiù? Ma dai.
ŠTIT te uvukao da opet vodiš njihove ratove.
Lo SHIELD ti fa combattere le sue guerre, ancora.
1.3997910022736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?